Hertz do X-Trails and Disco's and you'd be surprised what you might be able to do in Aus, don't judge it by UK HErtz of Avis.
Presume you're renting the trailer tent ? can't that company make a suggestion ??
and from the beginning think what may be the end.